〜まり日記〜最近のまりちゃん
５月９日
ｐａｑｕｅの休暇も終わり、授業が始まり一週間｡この頃の授業は、歴史はローマをしている｡先史時代、エジプト、ギリシアと進んできた（教科書を見ると、一応自国−フランス史の勉強らしいが）。先史時代をしている時は、一度地元の博物館に見学に行った｡その後、隣村にある先史時代の遺跡跡公園に行き、復元住居を見、火のおこし方・石を削って道具を作るところを見学した｡日本でよりもミュゼで学校からの団体を良く見る｡実体験を重視しているのだろうか｡でも、日本よりも基礎はしっかり暗記、という考え方も残っているように思う｡
4月２６日
paqueの休暇中｡休暇の前週、チェスの大会へ４日間行ったまり｡５日目は熱を出して不戦敗｡長丁場の戦いは体調を整えることも大事だと知った｡でも、チェスの会場は、日本の習い事の試合の会場と違い、すごい楽しかった様子｡試合の合間には、できた友達同士でゲームをしたり売っているお菓子を食べたり｡ただ、試合のほうは２勝しかできなかったが。
休暇の始めは寝て過ごしたまり｡その後は天気が良くないことも会って、主に家で過ごしている｡毎日ポケモン・デジモン・ＳＡＫＵＲＡのテレビを見て、したいことをして極楽気分｡本人は休暇をエンジョイしている。親のほうが、どこにも行かなくて体によくない、とか思っているが｡
ラ・ヴィレットはとても楽しかった｡cite enfantの５−１２歳のコーナーへ入ったのだが、自分で触れて体験できるものが一杯｡水汲みポンプで遊んだり、”５感の島”ではなめたり、かいだり触ったり。魚とレモンでできた粉がどうしてもわからない、といってたくさん食べていた｡普段、魚は食べるのを嫌がるのに｡親も一緒に入るので、私も動物のことなどいろいろ知れて、賢くなった気分｡まりは大変気に入って、帰りには、今度行く時のことを話していた｡
４月６日
後１週間でpaqueの休みに入るので､今週は毎日evaluationが続いているとのこと｡各科目､この結果がそのまま点数で成績につく｡歴史・算数・科学と終わって､きょうはディクテ（書き取り）のテストだったそう。まあ、テスト勉強なんてことはしないで、普段どおりの生活でテストを受けるだけ｡フランスの子が本気で勉強するのは､ｂａｃの時からだとか｡そして大学に入ったら､熱心にするらしい｡小さい頃から勉強､勉強という日本とは大違い｡
3月１７日
水曜日から先生が用事で休むので､代わりの先生がくる、と聞いてきたまり｡でも、水曜日は先生がこず､ムッシュー・ポステル（隣の組の先生）が英語の先生がくるまでみててくれました。レクリエーションの後はカテシスムだったのでマダム・オシャー先生が私たちの組の先生｡また、ブーションをもっていって分けてマダムの車までみんなでえっさらこっさら持って行きました｡木曜日からはかわりの先生がきた。マダム・アダンだ。いつもの先生よりも厳しくて結構勉強をやらされた。(普通は､勉強を少ししたら､話とかお笑いをするのに) しかもコレクション（間違いを直すこと)マダムＤＵＢＯＩＳより長い｡火曜日までいるそうです｡
**先生が長く休む場合､代わりの先生が派遣されてくる｡でも、今回先生は事前に休むことがわかっていた｡つまり、病気ではなさそう。用事､と娘は行ってるけれど､どんなことで先生が学校よりも大事な用事があるのか？？？だ。
マイブーム
ｅｃｏｌｅの先生のお友達から頼まれたブーション集めにクラス中が頑張っている。ハンディキャップの人が乗れるｃａｍｉｏｎ（大型のバスみたいな）を購入するために､水などのプラスチックのふたを集めることだ。聞いたとき､私は､「本当かな。なんか､日本にもよく似た､車椅子がもらえる話があったような｣と思ったのですが､もう１台､小さいのをもらっているとのこと。地元のテレビにも出たので､うそではなさそう。いったいどこがお金を出すのか?子供たちは､それぞれ自分のうちや親戚に声をかけ､隣近所を廻って集めている。他のクラスにももちろんポスターを持っていき､マクドにいってもブーションが気になる。日本でも緑の羽募金とかあるけれど､こっちは、身近なものが多い様子。毎年恒例のテレソン・病気の子供たちのためにピエスジョンヌ（小銭−黄色）を集めるものなど。こうしたもので、小さい時から､いろんなことを考えるのって､すごく大事だと思う。また、日本よりも行動的にそれをするのもいいと思う。高校生になると､毎冬に行われる貧しい人に食事を供給したりしている所に学校からボランティアに行ったりもする。日本でも学校でのボランティアが言われているらしいけれど､入試に関係なく､するといいと思う。ちなみに、まりの友達ナタシャは、隣近所１００軒をまわったらしい。「ゴミ袋に４杯､持ってきた」と羨ましげに言っていた。
初めてのラグビー
２月９日、学校からグラウンドまで始めてラグビーのために行った。Ｔシャツに着替えると寒かった。鶏さんが卵を温める役と、それをとる狐の役をした。（ボールのキープとそれをとる練習だろう）最後にラガーシャツ組と普通の組とで競争をした。私たちは､４点と７点。向こうが４点と４点で勝ったよ。楽しかった。でも、家の近くのグラウンドまで歩いていったから､足が痛くなっちゃった。____ 日本のスポーツの練習と違ってなんだか楽しそう。それに、最初から､とにかくゲーム形式でやってみることが多いみたい。楽しむことが第一で､結局は上手になっていくんだろうね。学校の運動場は小さいけれど､近くにたくさん芝生のグラウンド（日本だと珍しいですよね）があるので、何かというと出かけていく。でも、学校の中でなくて､公共施設を使ってするのは､いいと思う。その時に､他の人に対するマナーなんかも学ぶようだから。日本だと､学校に行ってると､他との付き合いってないもんね。
ハリーポッター
まりはとっても本を読むのが好きな子だ。これは、生まれる前からの読み聞かせのおかげだと思っている。去年､日本語で１巻を読んで夢中になったまり。１０回は読んで､もう覚えまくっていたのだが､本家イギリスでは４巻が出､フランスも４ヶ月ほど遅れて４巻が出た。友達が結構読んでいるらしく､｢私もフランス語で読む｣と決心したまり。１２月に買って､分厚い本を根気よく読み､ようやく読み終わった。内容は教えないで､とお願いしてあるのだが､言いたくてむずむずしている。３巻も読んでしまった。全７巻になる、とのことで、全部そろえる､といっている。まあ、フランス語で始めて読んだ分厚い本でした。
|